You should have a serious discussion with her. The text message could be innocent but if you have feeling it's not, you deserve peace of mind that can only come from discussing it with her.