It really depends on a number of circumstances. Am I friends with both of them? Is s/he or he practising safe sex? I think I'd probably keep my mouth shut.

Would you ever have an affair and tell your S/O?